EnPelis: lo que tardó cada película en llegar a México

¿Cuánto tardó en llegar?

Hoy, cuando se estrena una gran película en Estados Unidos, casi siempre llega a los cines de México la misma semana, y a veces el día antes. Pero hubo un tiempo muy distinto. La guerra de las galaxias se estrenó en Estados Unidos en mayo de 1977 y llegó a México en diciembre; Volver al Futuro tardó casi seis meses; Toy Story, cuatro. Para el público mexicano, durante décadas, ver una película de estreno significaba esperar.

EnPelis ordena el cine por esa espera. Sus 192 películas se reparten en dieciséis estantes según los días que separan el primer estreno de cada película en los cines de cualquier país de su primer estreno en los cines de México: el mismo día, de uno a tres días, de cuatro a siete, la segunda, la tercera, la cuarta y la quinta semana, cinco a siete semanas, unos dos, tres y cuatro meses, de cuatro a seis meses, de seis a nueve, de nueve meses a un año y más de un año. Los estantes se agrupan en cinco familias: El mismo día, La misma semana, Semanas después, Meses después y Medio año o más.

La idea completa se explica en Estrenos de ayer y hoy, y los primeros pasos están en Empezar en EnPelis. Cada película tiene su ficha con la sinopsis en español, el reparto, la duración y un botón Ver ahora que lleva a las plataformas oficiales donde está disponible en tu país.

De dónde salen las fechas

Las fechas de EnPelis vienen de TMDB, la base de datos abierta de cine, que registra para cada película sus fechas de estreno país por país, con el tipo de estreno: preestreno, estreno limitado, estreno en cines, estreno digital o en televisión. Para cada una de las 1.185 películas del fondo en español del que sale la guía, EnPelis tomó la primera fecha de estreno en cines registrada en cualquier país y la primera fecha de estreno en cines en México, y contó los días entre ambas.

Los preestrenos en festivales quedan fuera de la cuenta, porque una película puede pasar meses entre su presentación en Cannes o en Venecia y su llegada a los cines de su propio país. También quedan fuera los reestrenos: cuando la primera fecha mexicana registrada está a más de tres años del primer estreno, se trata casi siempre de una nueva copia de un clásico, y la película queda fuera de los estantes. Con esas reglas, 760 películas del fondo tienen una espera calculada. La regla completa está en Cómo se cuenta cada espera.

EnPelis en cifras

Los dieciséis estantes suman 192 películas y 24.060 minutos de cine, unas 401 horas. Por idioma, 170 están rodadas en inglés, 12 en español, tres en francés, tres en japonés, dos en coreano y dos en italiano. Van de 1950, el año de Los olvidados y de La cenicienta, a 2021, el año de Duna.

La nota media del catálogo es de 7,73 sobre 10, y 69 películas llegan al 8,0 o más. La espera media de las 192 películas es de unos 96 días, pero la mediana es de solo 35 días y medio: la mitad de las películas llegaron a México en cinco semanas o menos, y la otra mitad tardó más. La película que más esperó es El Bueno, El Malo y El Feo, que se estrenó en Italia en diciembre de 1966 y llegó a México en abril de 1969, 846 días después.

Las 69 películas de nota alta están reunidas en la lista Nota ocho o más, y las películas anteriores a 1990, en Anteriores a 1990. Todas las películas del catálogo, de la más votada a la menos votada, están en Todas las películas.

El tablero de la portada

La portada de EnPelis abre con un tablero de dieciséis casillas, una por estante, ordenadas de la espera más corta a la más larga. Cada casilla muestra el nombre del estante, la familia y el número de películas, y su borde izquierdo cambia de tono con la espera: azul cielo para el mismo día, azul intenso para la misma semana, celeste para las semanas, azul marino para los meses y gris para el medio año o más. Un clic en la casilla lleva al estante completo.

Debajo del tablero, cada estante ocupa un bloque blanco con su título y un botón Ver todas. Cada póster lleva arriba el año de estreno y la nota media de TMDB, y abajo, en una franja azul cielo, los días que tardó la película en llegar a México: Mismo día, +2 días, +13 días o +846 días. La forma de recorrer el tablero se explica en La espera, década a década.

El mismo día: cine en español

El primer estante, El mismo día: cine en español, reúne doce películas habladas en español que llegaron a México el mismo día de su primer estreno. Casi todas son mexicanas, y por eso su primer estreno fue en México: Roma, de Alfonso Cuarón, de 2018; Amores perros, de 2000; El Mariachi, de Robert Rodriguez, de 1993; El Infierno, de Luis Estrada; ¿Qué culpa tiene el niño?; Como agua para chocolate, de 1992; Los olvidados, de Luis Buñuel, de 1950, la más antigua del estante, y Nosotros los nobles, de 2013.

Junto a ellas aparecen tres películas españolas que, según TMDB, se estrenaron el mismo día en España y en México: Todo sobre mi madre y Mujeres al borde de un ataque de nervios, de Pedro Almodóvar, y Tengo ganas de ti, de 2012. Completa el estante Voces Inocentes, la película de Luis Mandoki sobre la guerra civil de El Salvador, con 8,2, la nota más alta del estante.

Es un estante de nota alta, 7,65 de media, con cuatro películas de 8,0 o más: Voces Inocentes, Los olvidados, El Infierno y Nosotros los nobles. En todo el fondo hay 81 películas en español con estreno mexicano el mismo día, y el estante muestra las doce más votadas.

El mismo día: el cine del mundo

El segundo estante, El mismo día: el cine del mundo, reúne las películas de otros países que, según TMDB, llegaron a México el mismo día de su primer estreno en cines. Seis son de los años noventa: Terminator 2: El juicio final, de 1991; Sueño de fuga, Tiempos Violentos, Forrest Gump y El Perfecto Asesino, las cuatro de 1994, y Milagros Inesperados, de 1999. Las demás son de los años 2000 en adelante: El señor de los anillos: El retorno del rey, La era de hielo, Iron man - El hombre de hierro, Harry Potter y el misterio del príncipe y Ex-Máquina.

El caso más especial es Coco, la película de Pixar de 2017 sobre el Día de Muertos: se estrenó en México el 27 de octubre, casi un mes antes que en Estados Unidos, en el país donde transcurre su historia.

Con una nota media de 8,14 y ocho títulos de 8,0 o más, es el estante mejor valorado del catálogo. Sueño de fuga, con 8,7, es la película mejor valorada de EnPelis. Los dos estantes del mismo día suman 24 películas, reunidas en El mismo día, y su guía está en Guía de El mismo día.

De uno a tres días después

El estante De uno a tres días después es el del gran estreno de Hollywood de los últimos veinticinco años: la película se estrena un miércoles en Europa, en Asia o en Australia y llega a México el jueves o el viernes de la misma semana. Es el estante más numeroso del fondo, con 145 películas, y uno de los mejor valorados del catálogo, con una nota media de 8,11 y ocho títulos de 8,0 o más.

Lo encabezan Interestelar, que llegó a México dos días después de su primer estreno, en Estados Unidos, y Avengers: Los Vengadores, también dos días después. Les siguen Batman: El caballero de la noche, Avatar, Deadpool, Avengers: Infinity War, Guardianes de la galaxia, Avengers: Endgame, El señor de los anillos: La comunidad del anillo, Guasón, Mad Max: Furia en el camino y El señor de los anillos: Las dos torres.

Son casi todas películas de superhéroes y de sagas, el cine que los estudios estrenan a la vez en todo el mundo para aprovechar la expectación. La espera media del estante es de unos dos días, y la diferencia se explica casi siempre por el día de la semana en que cada país estrena: los miércoles en Francia o en Australia, los jueves o los viernes en México.

De cuatro a siete días después

El estante De cuatro a siete días después reúne las películas que llegaron a México una semana después de su primer estreno, casi siempre el jueves o el viernes siguiente. Lo encabeza Harry Potter y el prisionero de Azkaban, de Alfonso Cuarón, que se estrenó en el Reino Unido el 31 de mayo de 2004 y en México el 4 de junio, y lo siguen Capitán América: El Primer Vengador, Batman inicia, Jurassic World, Harry Potter y la orden del Fénix y Los juegos del hambre: En llamas.

Completan el estante Zootopia, Spider-Man: Lejos de casa, Venom, El hombre araña 2 y la tercera y la cuarta película de Piratas del Caribe, Piratas del Caribe 3: En el Fin del Mundo y Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas. La espera media es de unos seis días, y la nota media, 7,31, con un solo título de 8,0, el Harry Potter de Cuarón.

La misma semana

La familia La misma semana reúne los dos estantes anteriores: 24 películas de 2001 a 2019 que llegaron a México en los siete días siguientes a su primer estreno, con una nota media de 7,71 y nueve títulos de 8,0 o más. Es la familia del cine de estreno global, y su guía está en Guía de La misma semana.

En todo el fondo hay 187 películas que llegaron a México en la primera semana, y casi todas son de los años 2000 en adelante. Antes, una semana de espera era una excepción: las 23 películas de los años ochenta del fondo con fecha mexicana tardaron todas más de una semana.

La segunda semana

El estante La segunda semana reúne las películas que llegaron a México entre ocho y catorce días después de su primer estreno, el caso más habitual de los años 2000 para las películas de Hollywood. Lo encabeza El Origen, de Christopher Nolan, que llegó a México el 23 de julio de 2010, ocho días después de su primer estreno, y lo sigue Harry Potter y la piedra filosofal, que se estrenó el 16 de noviembre de 2001 y llegó a México el 30, catorce días después.

La sigue Titanic, que llegó a México el 1 de enero de 1998, catorce días después de su primer estreno, como regalo de Año Nuevo. Completan el estante Avengers 2: Era de Ultrón, Batman: El caballero de la noche asciende, Iron Man 3, Los juegos del hambre, Up: Una Aventura de Altura, Otro día para matar, WALL·E, El sorprendente Hombre Araña y Ratatouille.

La espera media es de unos diez días, y la nota media, 7,63, con tres títulos de 8,0 o más: El Origen, con 8,4, WALL·E y Up. Pixar aporta tres películas al estante, Up, WALL·E y Ratatouille, que llegaron a México ocho días después de su primer estreno.

La tercera semana

El estante La tercera semana reúne las películas que tardaron entre quince y veintiún días. Lo encabeza El Club de la Pelea, que se estrenó el 15 de octubre de 1999 y llegó a México el 5 de noviembre, tres semanas exactas después, con 8,4, la nota más alta del estante junto a Spider-Man: Un nuevo universo, que llegó a México el día de Navidad de 2018.

Lo siguen Harry Potter y la cámara secreta, El hombre araña, de 2002, Capitán América y el Soldado del Invierno, El rey león, de 1994, con 8,3, El Gran Truco, de Christopher Nolan, con 8,2, y Atrápame si puedes, que llegó a México el 1 de enero de 2003. Completan el estante Piratas del Caribe 2: El Cofre de la Muerte, Gravedad, de Alfonso Cuarón, Charlie y La Fábrica de Chocolate y Los 8 Más Odiados, de Quentin Tarantino.

Es el estante de semanas mejor valorado, con una nota media de 7,78 y cinco títulos de 8,0 o más. La espera media es de unos diecisiete días.

La cuarta semana

El estante La cuarta semana reúne las películas que tardaron entre veintidós y veintiocho días. Lo encabeza Piratas del Caribe: La Maldición del Perla Negra, de 2003, que llegó a México el 1 de agosto, y lo siguen Mi villano favorito, V de Venganza, Cars, Había una vez en Hollywood, de Quentin Tarantino, y 1917, que llegó a México el 17 de enero de 2020, en plena temporada de premios.

Completan el estante Birdman o (La Inesperada Virtud de la Ignorancia), la película de Alejandro González Iñárritu, que llegó a México 27 días después de su estreno en Estados Unidos; Shrek 2, que tardó 28; El gran Gatsby; Transformers; Casino Royale y Madagascar. La espera media es de unos 24 días, y la nota media, 7,41, con un solo título de 8,0, 1917.

La quinta semana

El estante La quinta semana reúne las películas que tardaron entre veintinueve y treinta y cinco días, unas cinco semanas. Lo encabeza Buscando a Nemo, que llegó a México el 4 de julio de 2003, 35 días después de su primer estreno, y lo siguen Revenant: El renacido, Parque Jurásico, de 1993, con 8,0, la nota más alta del estante, Kingsman: El Servicio Secreto, Frozen: Una Aventura Congelada y Lucy.

Completan el estante Kill Bill: Vol. 2, Hombres de negro, Valiente, Una aventura extraordinaria, El planeta de los simios: (R)evolución y 2012. La espera media es de unos 33 días, y la nota media, 7,29, la más baja de los dieciséis estantes.

Semanas después

La familia Semanas después reúne los cuatro estantes de la segunda a la quinta semana: 48 películas de 1993 a 2019 que tardaron entre ocho y treinta y cinco días en llegar a México, con una espera media de unos 21 días, una nota media de 7,53 y diez títulos de 8,0 o más. Es la familia de las películas de Pixar, DreamWorks y las sagas de aventuras de los años 2000, muchas de las cuales llegaron a México en pleno verano, unas semanas después que a Estados Unidos.

Las fechas lo muestran bien: Buscando a Nemo llegó un 4 de julio, Cars un 30 de junio, Shrek 2 un 16 de junio y Mi villano favorito un 30 de julio. La guía de la familia está en Guía de Semanas después.

Entre cinco y siete semanas

El estante Entre cinco y siete semanas reúne las películas que tardaron entre 36 y 49 días, alrededor de mes y medio. Lo encabezan Monsters, Inc., que llegó a México el 14 de diciembre de 2001, 43 días después de su primer estreno, y Kill Bill: Vol. 1, 49 días después. Los siguen Shrek, de 2001; Rescatando al soldado Ryan, de Steven Spielberg, con 8,2; Soy Leyenda; Baby: El aprendiz del crimen y Los Infiltrados, de Martin Scorsese, también con 8,2.

Completan el estante Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma, de 1999; Perros de Reserva, la primera película de Quentin Tarantino, con 8,1; Ella, de Spike Jonze; Duna, de Denis Villeneuve, la película más reciente del catálogo, y Toy Story 2. La espera media es de 43 días, y la nota media, 7,72, con cuatro títulos de 8,0 o más.

Hacia los dos meses

El estante Hacia los dos meses reúne las películas que tardaron entre 50 y 63 días. Lo encabeza Matrix, que se estrenó el 31 de marzo de 1999 y llegó a México el 21 de mayo, 51 días después, con 8,3, la nota más alta del estante, y lo siguen Los increíbles, La La Land: Una historia de amor, X-Men: Días del futuro pasado, El Gran Hotel Budapest, de Wes Anderson, y Moana: Un mar de aventuras.

Completan el estante Francotirador, de Clint Eastwood, que llegó a México el 20 de febrero de 2015; Intriga, con 8,1; La Gran Estafa; Diario de una pasión; Volver al Futuro 3 y Los sospechosos de siempre, con 8,2. Varias son películas de prestigio que llegaron a México en plena temporada de premios, como La La Land, el 20 de enero de 2017, y Francotirador. La espera media es de 55 días, y la nota media, 7,8.

Hacia los tres meses

El estante Hacia los tres meses reúne las películas que tardaron entre 64 y 90 días. Lo encabeza ¿Qué Pasó Ayer?, de 2009, que llegó a México más de diez semanas después de su primer estreno, y lo siguen El código enigma, con 8,0; La Lista de Schindler, de 1993, con 8,6, la nota más alta del estante; Hasta el Último Hombre, de Mel Gibson, con 8,2, que llegó a México el 30 de diciembre de 2016; El diablo viste a la moda y Red Social, de David Fincher.

Completan el estante El Sexto Sentido, con 8,0; Corazones De Hierro, que llegó a México el 1 de enero de 2015; Los Juegos del Destino; Una Mente Brillante; Indiana Jones 3: La Última Cruzada, de 1989, y Rápido y furioso, de 2001. La espera media es de 79 días, y la nota media, 7,69.

Hacia los cuatro meses

El estante Hacia los cuatro meses reúne las películas que tardaron entre 91 y 120 días. Lo encabeza Truman Show: Historia de una Vida, de 1998, que llegó a México el 2 de octubre, cuatro meses después de su primer estreno, con 8,2, la nota más alta del estante, y lo sigue Toy Story, la primera película de animación hecha por ordenador, que se estrenó en Estados Unidos el 22 de noviembre de 1995 y llegó a México el 21 de marzo de 1996, exactamente 120 días después.

Los siguen Volver al Futuro 2, que se estrenó en Estados Unidos el 22 de noviembre de 1989 y llegó a México el 1 de marzo de 1990; Ted; Zodíaco, de David Fincher; Gran Torino, de Clint Eastwood, con 8,0; La Máscara; Quisiera Ser Millonario, que llegó a México el 20 de febrero de 2009, dos días antes de ganar el Óscar a la mejor película; (500) días con ella; Jojo Rabbit, con 8,0; 12 monos y El Club de los Desahuciados.

La espera media es de 104 días, y la nota media, 7,62, con cuatro títulos de 8,0 o más. Varias de sus películas llegaron a México entre enero y marzo, en la temporada de premios: Gran Torino, Quisiera Ser Millonario, Jojo Rabbit y El Club de los Desahuciados.

Meses después

La familia Meses después reúne los cuatro estantes de cinco semanas a cuatro meses: 48 películas de 1989 a 2021, con una espera media de unos 70 días, una nota media de 7,71 y dieciséis títulos de 8,0 o más. Es la familia de muchas películas de prestigio, que con frecuencia llegaron a México cerca de la temporada de premios, entre enero y marzo.

También es la familia de los años noventa: Matrix, Toy Story, Truman Show, El Sexto Sentido, Los sospechosos de siempre y Volver al Futuro 3 muestran que, en esa década, una espera de dos a cuatro meses era habitual incluso para los grandes estrenos. La guía de la familia está en Guía de Meses después.

Entre cuatro y seis meses

El estante Entre cuatro y seis meses reúne las películas que tardaron entre 121 y 180 días, la mitad de ellas de los años ochenta y noventa. Lo encabeza Volver al Futuro, que se estrenó el 3 de julio de 1985 y llegó a México el 25 de diciembre, 175 días después, como estreno de Navidad, con 8,3, la nota más alta del estante.

Lo siguen Blade Runner, de 1982; Drive: El Escape; El joven manos de tijera; Belleza Americana, que llegó a México el 25 de febrero de 2000, en plena temporada de premios, con 8,0; Duro de matar, que llegó el 16 de diciembre de 1988; Búsqueda implacable; 12 Años de Esclavitud; Bajo La Misma Estrella; Aliens: El Regreso, que también llegó a México un 25 de diciembre, el de 1986, con 8,0; Identidad desconocida y La Habitación., con 8,0.

La espera media es de 147 días, casi cinco meses, y la nota media, 7,82.

Entre seis y nueve meses

El estante Entre seis y nueve meses es el de los grandes clásicos que México vio en Navidad. La guerra de las galaxias se estrenó el 25 de mayo de 1977 y llegó a México el 23 de diciembre; El Imperio contraataca, el 25 de diciembre de 1980; El regreso del Jedi, el 16 de diciembre de 1983, y Los Cazafantasmas, el 21 de diciembre de 1984. La trilogía original de Star Wars es una trilogía de Navidad para el público mexicano.

También llegó en Navidad Parásitos, la película coreana de Bong Joon Ho, que se estrenó en Corea el 30 de mayo de 2019 y en México el 25 de diciembre, con 8,5, la nota más alta del estante. Completan el estante Terminator: El exterminador, La Sociedad de los Poetas Muertos, con 8,3, 2001: Odisea del Espacio, de 1968, con 8,0, E.T. El Extraterrestre, que llegó a México el 9 de diciembre de 1982, Aladdin, Camino salvaje y Snatch: Cerdos y diamantes.

La espera media es de 214 días, unos siete meses, y la nota media, 7,94, con cinco títulos de 8,0 o más.

Entre nueve meses y un año

El estante Entre nueve meses y un año reúne las películas que tardaron entre 271 y 365 días, y comparte con el anterior la nota media más alta de los estantes largos, 7,94, con ocho títulos de 8,0 o más. Muchas son películas europeas y clásicos de Hollywood que llegaron a México cuando ya eran famosas en el resto del mundo.

Lo encabeza Amigos Intocables, la comedia francesa de 2011, con 8,3, que llegó a México en agosto de 2012, casi diez meses después de su estreno; la siguen Caracortada, de Brian De Palma, con 8,2; Amélie, la comedia francesa de 2001; Cara de guerra, de Stanley Kubrick, con 8,1; El increíble castillo vagabundo, de Hayao Miyazaki, con 8,4, la nota más alta del estante, y Apocalipsis Ahora, de Francis Ford Coppola, con 8,3.

Completan el estante dos películas de Alfred Hitchcock, La Ventana Indiscreta, de 1954, y Vértigo, de 1958; Siempre a tu Lado: Hachiko; La cenicienta, de 1950, la película de Disney que llegó a México once meses después de Estados Unidos; Capitán Fantástico y El Vuelo. La espera media es de 304 días, unos diez meses.

Más de un año

El estante Más de un año reúne las doce películas más votadas que tardaron más de un año en llegar a México. Lo encabeza El Padrino II, de 1974, que se estrenó en diciembre de ese año y llegó a México en marzo de 1976, con 8,6, la nota más alta del estante, y lo siguen La Vida es Bella, la película italiana de Roberto Benigni, que tardó catorce meses; Tu nombre, la película de animación japonesa de Makoto Shinkai, que se estrenó en Japón en julio de 2016 y llegó a México en agosto de 2017, y Oldboy: Cinco días para vengarse, la película coreana de Park Chan-wook, que tardó 651 días.

El récord es El Bueno, El Malo y El Feo, el western de Sergio Leone, que tardó 846 días, más de dos años y tres meses. Completan el estante Fargo: Secuestro Voluntario, de los hermanos Coen; Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos, de David Lynch; La Langosta; En la luna; Zona de miedo, de Kathryn Bigelow, que llegó a México en febrero de 2010, poco antes de ganar el Óscar a la mejor película; La dama y el vagabundo, de 1955, y Ponyo y el secreto de la sirenita, de Hayao Miyazaki.

La espera media es de 498 días, casi un año y cuatro meses, y la nota media, 7,88, con cinco títulos de 8,0 o más.

Medio año o más

La familia Medio año o más reúne los cuatro estantes de más de cuatro meses: 48 películas de 1950 a 2019, con una espera media de 291 días, una nota media de 7,89, la más alta de las familias junto a la del mismo día, y 22 títulos de 8,0 o más, la cifra más alta de las cinco familias.

Es la familia de dos clases de películas. Por un lado, los clásicos de Hollywood de los años cincuenta a ochenta, de La dama y el vagabundo a Volver al Futuro, de una época en que las copias viajaban de país en país. Por otro, el cine de otros idiomas, francés, italiano, japonés y coreano, que llegó a México después de triunfar en festivales y premios. Japón y Corea, por ejemplo, aportan cinco películas a la familia: El increíble castillo vagabundo, Tu nombre, Ponyo, Oldboy y Parásitos. La guía de la familia está en Guía de Medio año o más.

La espera, década a década

Las 637 películas del fondo habladas en otros idiomas que tienen fecha de estreno en México cuentan una historia clara: la espera se ha ido acortando década a década. En los años ochenta, la mediana de espera era de 181 días, medio año, y las 23 películas de esa década tardaron más de una semana en llegar a México.

En los años noventa, la mediana bajó a 42 días, y una de cada cinco películas llegó ya en la primera semana. En los años 2000, la mediana fue de 23 días, y más de una de cada cuatro llegó en la primera semana. En los años 2010, la mediana bajó a nueve días, y en los años 2020, a dos: hoy, dos de cada tres películas del fondo llegan a México en la misma semana que al resto del mundo.

Detrás de esos números hay un cambio técnico y comercial. Las copias en película de 35 milímetros eran caras y pesadas, y viajaban de país en país; el doblaje y el subtitulado tardaban semanas. Con las copias digitales, a partir de finales de los años 2000, los estudios empezaron a estrenar a la vez en todo el mundo, entre otras razones para adelantarse a las copias piratas. Todo el recorrido está en La espera, década a década.

Las sagas y la espera

Las sagas muestran ese cambio película a película. Volver al Futuro llegó a México 175 días después de su primer estreno, en 1985; Volver al Futuro 2, 99 días después, en 1989, y Volver al Futuro 3, 55 días después, en 1990. Toy Story tardó 120 días en 1995; Toy Story 2, 48 en 1999; Toy Story 3, dos días en 2010, y Toy Story 4, otros dos en 2019.

Harry Potter recorrió el mismo camino en una década: la primera película llegó a México catorce días después de su estreno, en 2001; la segunda, dieciséis; la tercera, cuatro; la quinta, otros cuatro, y la sexta, en 2009, el mismo día. Shrek pasó de 42 días en 2001 a 28 en 2004, 23 en 2007 y cinco en 2010. Piratas del Caribe, de 23 días en 2003 a quince en 2006, cuatro en 2007 y cinco en 2011. Y la saga de Star Wars, de los siete meses de la trilogía original a los 43 días de La amenaza fantasma, en 1999, y a uno o dos días desde La venganza de los Sith, en 2005.

El caso inverso es El señor de los anillos, que llegó a México con muy poca espera desde el principio: tres días para La comunidad del anillo, en 2001; dos para Las dos torres, y el mismo día para El retorno del rey, en 2003. La saga de Peter Jackson fue una de las primeras en estrenarse a la vez en todo el mundo. La comparación completa está en Las sagas y la espera.

Navidad y temporada de premios

Las fechas de llegada a México tienen dos temporadas fuertes. La primera es Navidad: La guerra de las galaxias llegó el 23 de diciembre de 1977; El Imperio contraataca, Volver al Futuro y Aliens, el 25 de diciembre de 1980, 1985 y 1986; El regreso del Jedi, el 16 de diciembre de 1983; Los Cazafantasmas, el 21 de diciembre de 1984; Spider-Man: Un nuevo universo y Parásitos, el 25 de diciembre de 2018 y 2019. Titanic, Atrápame si puedes y Corazones De Hierro llegaron un 1 de enero.

La segunda es la temporada de premios, de enero a marzo, cuando llegan a México las películas que compiten por el Óscar: La La Land, 1917, Jojo Rabbit, El Club de los Desahuciados, Belleza Americana, Francotirador, Quisiera Ser Millonario y Zona de miedo, entre otras. Diciembre y julio, el mes de las vacaciones de verano, son los meses con más llegadas del catálogo, 27 cada uno. Todo el calendario está en Navidad y temporada de premios.

Récords del catálogo

La película que más tardó en llegar a México es El Bueno, El Malo y El Feo, con 846 días, y la siguen Oldboy, con 651, y La dama y el vagabundo, con 546. La película mejor valorada de EnPelis es Sueño de fuga, con 8,7, que llegó a México el mismo día de su primer estreno; la siguen El Padrino II y La Lista de Schindler, las dos con 8,6. La más votada es Interestelar, con más de 41.000 votos.

La más antigua del catálogo es de 1950, el año de Los olvidados y de La cenicienta, y la más reciente, Duna, de 2021. La más larga es El Padrino II, con 202 minutos. Entre los estantes, el del mismo día del cine del mundo tiene la nota media más alta, 8,14, y el de la quinta semana, la más baja, 7,29. El estante más numeroso del fondo es el de uno a tres días, con 145 películas, y el menos numeroso, el de más de un año, con 20.

Las listas de EnPelis

Además de los dieciséis estantes y las cinco familias, EnPelis tiene dos listas. Nota ocho o más reúne las 69 películas con nota 8,0 o más, de Sueño de fuga a las que tienen 8,0 justo; su espera media es de unos 120 días, más alta que la del catálogo, porque muchos clásicos de nota alta llegaron a México meses después de su estreno.

Anteriores a 1990 reúne las 25 películas del catálogo estrenadas antes de 1990, de Los olvidados y La cenicienta a Volver al Futuro 2 e Indiana Jones 3. Su espera media es de unos 247 días, más de ocho meses: un buen resumen de cómo era ir al cine en México antes de los estrenos mundiales.

El portal original

El nombre de EnPelis viene de un sitio de películas en español de mediados de los años 2010, que se presentaba en la pestaña del navegador como Lapeliculas.net. Su portada tenía un menú de letras de la A a la Z, una sección de estrenos con el nombre de Estrenos de ayer y hoy, en la que cada película llevaba su año, su calidad de imagen y, muchas veces, dos títulos, el de España y el de América Latina, y una lista numerada de los estrenos más vistos con barras de color azul cielo.

La nueva EnPelis toma de aquel sitio su nombre de sección, Estrenos de ayer y hoy, y le da un sentido nuevo: el ayer y el hoy de los estrenos en México, de los meses de espera de los años ochenta a los estrenos mundiales de hoy. También conserva el azul cielo, el único color que se conserva de su diseño, porque la hoja de estilos del sitio original se ha perdido; el resto de la paleta, la cabecera blanca, los recuadros y el azul marino, se diseñó para acompañarlo.

La interfaz

La cabecera blanca de EnPelis reúne el logotipo, un botón de reproducción azul con el nombre, y el menú principal: Inicio, Llegadas, que abre la lista de los dieciséis estantes, y las cinco familias, Mismo día, Misma semana, Semanas, Meses y Medio año o más. En el móvil, el menú se abre con el botón de la esquina, como se explica en En el móvil.

El buscador de la cabecera encuentra una película por su título en español, por su título original o por el nombre de un actor o un director; los trucos están en Buscador. Cada ficha tiene un botón para guardar la película en Mi lista, que se guarda en tu navegador, como se explica en Mi lista. El audio original y los subtítulos dependen de cada plataforma, y la forma de elegirlos está en Idioma y subtítulos. El botón Ver ahora lleva a JustWatch, como se explica en Ver ahora.

Un recorrido por la espera

Para conocer EnPelis de una vez, basta con una película de cada familia. Del mismo día, Coco, la película que llegó a México antes que a Estados Unidos. De la misma semana, Interestelar, dos días después. De las semanas, Titanic, que llegó un 1 de enero. De los meses, Toy Story, que tardó cuatro meses exactos. Y del medio año o más, La guerra de las galaxias, que el público mexicano vio en la Navidad de 1977.

Otra forma de recorrer el catálogo es por sagas: ver las películas de Volver al Futuro, de Harry Potter o de Shrek en orden y fijarse en cómo se acortó la espera de una película a la siguiente. O por épocas, empezando por la lista Anteriores a 1990 y terminando en el estante de uno a tres días.

El cine en español también esperaba

La espera afecta también al cine hablado en español. De las 127 películas en español del fondo que tienen fecha de estreno en México, 83 se estrenaron en México el mismo día de su primer estreno: son, casi todas, películas mexicanas, que se estrenan primero en casa. Las otras 44, que llegaron de España, Argentina y otros países, tardaron una mediana de 154 días, unos cinco meses.

España es el origen más frecuente de esas películas, con 18, seguida de Argentina, con cinco. El laberinto del fauno, de Guillermo del Toro, llegó a México solo nueve días después de su estreno en España, en 2006; Campeones, 42 días; Contratiempo, 77; Mi Amigo Robot, 92; Dolor y gloria, de Pedro Almodóvar, 104, y Mar adentro, de Alejandro Amenábar, 168. El secreto de sus ojos, la película argentina de Juan José Campanella que ganó el Óscar a la mejor película extranjera, tardó 288 días en llegar desde Buenos Aires.

Por eso el primer estante de EnPelis, El mismo día: cine en español, es casi todo mexicano: el cine en español de otros países, como el de otros idiomas, solía esperar meses antes de llegar a las salas de México.

Cómo usar el tablero

El tablero de la portada sirve para elegir según la época que quieras recordar. Si buscas los grandes estrenos de hoy, los estantes de la misma semana; si buscas las películas familiares de los años 2000, los de las semanas; si buscas el cine de prestigio de la temporada de premios, los de los meses, y si buscas los clásicos que el público mexicano vio con meses de retraso, los del medio año o más.

Cada estante muestra sus doce películas más votadas, y el número azul de cada póster indica los días de espera. Si una película te interesa, abre su ficha: ahí están la sinopsis, el reparto y el botón Ver ahora. Si quieres la lista completa de un estante o de una familia, el botón Ver todas la abre en su propia página, con las películas de la más votada a la menos votada.

Ayer y hoy

EnPelis parte de una idea sencilla: cada película tiene dos estrenos, el suyo y el de México, y la distancia entre ambos cuenta una historia sobre cómo viajaba el cine. Sus dieciséis estantes recorren esa distancia, del mismo día a más de dos años, de Coco a El Bueno, El Malo y El Feo.

Para empezar, la portada tiene el tablero de los dieciséis estantes y la ayuda está en Empezar en EnPelis. Cada ficha tiene el botón Ver ahora para encontrar la película en las plataformas oficiales de tu país.

Preguntas